+main+ +about+ +info+ +data+ +trans.+ +special+

Hana to Yume Translation
ㅁ일영번역 출처
- [63~71화] Zahara Medina와 Runa-chan 홈페이지의 Message Board
- [77화~] M., Meilo, Yuu cha-n님이 공동 운영하시는 http://hanakimi.faithweb.com
ㅁ일영번역
- [63~71화] rv
- [77화~] M.
ㅁ영한번역 출처: http://lovely.zio.to
ㅁ영한번역&편집: remlin / vivian(104화-)
ㅁ일한번역
- [96화] kuku ( siranburi@yahoo.co.kr )

번역본의 일영번역 출처, 일영번역자, 러블리 홈 주소, 영한번역자를 삭제하지 말고 번역본에 변형을 가하지 않는 한 퍼가실 수 있습니다. remlin양의 코멘트도 지우지 말아주세요. 퍼가시고 remlin@unitel.co.kr로 메일주시면 감사하겠습니다.
96화의 경우, 퍼가시고 싶으시면 위의 kuku님께 메일로 허락을 받으세요. 104화-의 경우, 퍼가시고 싶으시면 위의 vivian님께 메일로 허락을 받으세요. remlin양은 이 번역에 대한 권한이 없답니다. 그리고 퍼가실 때 번역본의 일한번역자를 삭제하지 말고 번역본에 변형을 가하지 않는 것은 기본적인 네티켓입니다!

알아두기
- icon_note.gif (95 bytes): 속표지 있음 heartp.gif (77 bytes): 하나또 유메 표지 icon_disk.gif (106 bytes): 클릭하면 스캔 뜸
- 홈에 없는 속표지나 아.그 하나또 유메 표지를 소장하신분~ 주시면 고맙게 받아 올리겠습니다. ^^

vol12_kr.jpg

하나또 유메 2000년 05호 63화
하나또 유메 2000년 06호 64화
하나또 유메 2000년 07호 65화 이 표시는 속표지 그림이 있는 화입니다.
하나또 유메 2000년 08호 66화 이 표시는 속표지 그림이 있는 화입니다.
하나또 유메 2000년 09호 67화 이 표시는 속표지 그림이 있는 화입니다.


vol13_kr.jpg (16115 bytes)

하나또 유메 2000년 11호 68화 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2000년 12호 69화 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2000년 13호 70화 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2000년 14호 71화 icon_note.gif (95 bytes) heartp.gif (77 bytes)
하나또 유메 2000년 ??호 72화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2000년 ??호 73화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)


vol14.jpg (61896 bytes)

하나또 유메 2000년 ??호 74화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2000년 ??호 75화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)
ㅁ하나또 유메 2000년 ??호 76화 번역 無
하나또 유메 2000년 74-76화 요약
하나또 유메 2000년 77-79화 요약 icon_note.gif (95 bytes)icon_note.gif (95 bytes) heartp.gif (77 bytes)


vol15

하나또 유메 2001년 02호 80화 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2001년 03호 81화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2001년 04호 82화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes) heartp.gif (77 bytes)
하나또 유메 2000년 80-82화 요약
하나또 유메 2001년 05호 83화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2001년 06호 84화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2001년 07호 85화



vol16

하나또 유메 2001년 09호 86화 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2001년 10호 87화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2001년 11호 88화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes) heartp.gif (77 bytes)
하나또 유메 2001년 12호 89화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2001년 13호 90화 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2001년 14호 91화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)


vol17

ㅁ하나또 유메 2001년 16호 92화
ㅁ하나또 유메 2001년 17호 93화
하나또 유메 2001년 18호 94화 번역 無 heartp.gif (77 bytes)
하나또 유메 2001년 19호 95화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2001년 21호 96화
ㅁ하나또 유메 2001년 22호 97화


vol18

ㅁ하나또 유메 2001년 23호 98화
하나또 유메 2001년 24호 99화 번역 無 icon_note.gif (95 bytes)
ㅁ하나또 유메 2002년 01호 100화
하나또 유메 2002년 02호 101화 번역 無 heartp.gif (77 bytes)
ㅁ하나또 유메 2002년 04호 102화
하나또 유메 2002년 05호 103화 icon_note.gif (95 bytes)
하나또 유메 2002년 06호 104화 icon_note.gif (95 bytes)


Not Published Yet

+ 일본판 19권 표지

하나또 유메 2002년 07호 105화 icon_note.gif (95 bytes) icon_disk.gif (106 bytes)
하나또 유메 2002년 10호 106화 icon_note.gif (95 bytes) icon_disk.gif (106 bytes)heartp.gif (77 bytes)
하나또 유메 2002년 11호 107화 icon_note.gif (95 bytes) icon_disk.gif (106 bytes)
하나또 유메 2002년 12호 108화 icon_note.gif (95 bytes) icon_disk.gif (106 bytes)
하나또 유메 2002년 13호 109화 icon_note.gif (95 bytes) icon_disk.gif (106 bytes)
하나또 유메 2002년 14호 110화 icon_note.gif (95 bytes) icon_disk.gif (106 bytes)
하나또 유메 2002년 15호 111화 icon_note.gif (95 bytes) icon_disk.gif (106 bytes)
하나또 유메 2002년 17호 112화 icon_note.gif (95 bytes) icon_disk.gif (106 bytes)
하나또 유메 2002년 18호 113화 icon_disk.gif (106 bytes)
하나또 유메 2002년 19호 114화 icon_note.gif (95 bytes) icon_disk.gif (106 bytes)
하나또 유메 2002년 20호 115화 icon_note.gif (95 bytes) icon_disk.gif (106 bytes)
하나또 유메 2002년 22호 116화 icon_note.gif (95 bytes) icon_disk.gif (106 bytes)
하나또 유메 2002년 23호 117화
ㅁ하나또 유메 2003년 09호 122화 (4/5발매 )